Rail network becomes medium to connect culture, tourism and pilgrimage sites: Chief Minister